본문으로 건너뛰기

앱 언어 변경

Dainvo은 핵심 데스크톱 앱 UI를 여러 언어로 표시할 수 있습니다.

지원되는 언어

Dainvo은 현재 다음을 지원합니다.

  • 영어
  • 프랑스어
  • 스페인어
  • 포르투갈어(브라질)
  • 독일어
  • 네덜란드어
  • 노르웨이 보크몰
  • 핀란드어
  • 스웨덴어
  • 한국인
  • 일본어
  • 중국어(간체)

언어 변경

  1. 설정을 엽니다.
  2. 일반으로 이동합니다.
  3. 언어를 찾으세요.
  4. 앱 언어를 선택하세요.
  5. 시스템 기본값 또는 특정 언어를 선택합니다.

변경 사항은 즉시 적용되며 다음에 Dainvo을(를) 열 때 저장됩니다.

시스템 기본값 사용

시스템 기본값은 운영 체제 또는 데스크탑 환경에서 보고된 언어를 따릅니다. 지역 변형은 Dainvo의 지원되는 언어 세트에 매핑됩니다. 예를 들어, 프랑스어 변형은 프랑스어를 사용하고, 포르투갈어 변형은 포르투갈어(브라질)를 사용하고, 노르웨이어 변형은 노르웨이어 보크몰어를 사용하고, 중국어 변형은 중국어(간체)를 사용합니다.

시스템 언어가 아직 지원되지 않으면 Dainvo에서는 영어를 사용합니다.

달라진 점

언어 설정은 다음을 포함하여 Dainvo 소유 앱 UI를 변경합니다.

  • 로그인 및 계정 화면
  • 설정
  • 캘린더 컨트롤
  • 이벤트, 작업 및 bucket 대화 상자
  • 명령 팔레트 텍스트
  • 업데이트 메시지
  • 앱 소유 오류
  • 데스크탑 알림 및 테스트 알림 사본

변하지 않는 것

Dainvo은(는) 귀하 또는 연결된 제공업체가 제공하는 콘텐츠를 번역하지 않습니다. 이렇게 하면 실제 데이터가 변경되지 않은 상태로 유지됩니다.

언어 설정은 다음을 번역하지 않습니다.

  • 이벤트 제목, 작업 제목, bucket 이름, 프로젝트 이름, 파일 이름, 이메일 제목 또는 메모
  • 캘린더 이름 및 연결된 계정 이름
  • Google Calendar, Google Tasks, Google Meet, Microsoft, Microsoft To Do, Microsoft Teams, Outlook Email, Apple Calendar, CalDAV, Todoist, TickTick, Obsidian, Zoom 및 Webex과 같은 공급자 브랜드 이름
  • Google, Microsoft, Apple, Todoist, TickTick, Zoom, Webex, Obsidian 또는 기타 외부 로그인 및 서비스 페이지
  • Dainvo 마케팅 페이지 또는 도움말 센터 문서 언어

앱의 일부가 여전히 영어로 표시되는 경우

새로 추가된 일부 라벨은 베타 기간 동안 후속 번역 과정이 필요할 수 있습니다. dainvo.com을 통해 지원팀에 문의하고 화면 이름, 선택한 앱 언어 및 계속 표시되는 영어 텍스트를 포함하세요.